Dapatkan Aplikasi DDTC News di App Store
Dapatkan Aplikasi DDTC News di Playstore
Buku ke-33 yang diterbitkan DDTC berjudul The Consolidation in a Single Text: General Provisions and Tax Procedures Law, Income Tax Law and Value Added Tax Law Pursuant to Law No. 6 of 2023.
JAKARTA, DDTCNews - DDTC menerbitkan buku baru berjudul The Consolidation in a Single Text: General Provisions and Tax Procedures Law, Income Tax Law and Value Added Tax Law Pursuant to Law No. 6 of 2023.
Buku ke-33 yang diterbitkan DDTC ini merupakan versi Bahasa Inggris dari Susunan Dalam Satu Naskah (SDSN): Undang-Undang Ketentuan Umum dan Tata Cara Perpajakan, Pajak Penghasilan, dan Pajak Pertambahan Nilai Berdasarkan Undang-Undang No. 6 Tahun 2023.
Buku ini disusun oleh Founder DDTC Darussalam dan Danny Septriadi bersama dengan para profesional DDTC Atika Ritmelina Marhani, Made Astrin Dwi Kartini, dan Daisy Anita. Download PDF buku tersebut di sini.
DDTC memahami bahwa bahasa Inggris, sebagai lingua franca bisnis internasional, memungkinkan praktisi untuk berkomunikasi, mempresentasikan masalah, dan menegosiasikan solusi tanpa hambatan bahasa.
Bagi masyarakat Indonesia, terjemahan ini dapat menjadi bekal ketika berkiprah secara lintas negara sejalan dengan era globalisasi dan digitalisasi ekonomi. Bagi warga negara asing, termasuk investor, terjemahan ini dapat digunakan untuk memahami ketentuan administrasi perpajakan di Tanah Air.
Terlebih, paket undang-undang perpajakan Indonesia telah mengalami beberapa kali perubahan, yaitu terakhir dengan Undang-Undang No. 6 Tahun 2023. Perubahan ini dilakukan agar dapat sejalan dengan perubahan bisnis dan perekonomian, baik secara nasional maupun internasional.
Perubahan dalam Undang-Undang No. 6 Tahun 2023 merupakan penyempurnaan signifikan yang bertujuan untuk meningkatkan keadilan, kepastian hukum, serta daya saing usaha di Indonesia. Dalam perkembangannya, Undang-Undang No. 6 Tahun 2023 mengubah 3 undang-undang perpajakan di Indonesia.
Ketiga undang-undang tersebut adalah Undang-Undang Ketentuan Umum dan Tata Cara Perpajakan (UU KUP), Undang-Undang Pajak Penghasilan (UU PPh), dan Undang-Undang Pajak Pertambahan Nilai Barang dan Jasa dan Pajak Penjualan atas Barang Mewah (UU PPN).
Buku SDSN versi bahasa Inggris ini dirancang untuk memberikan informasi secara utuh atas ketentuan UU KUP, UU PPh, dan UU PPN beserta perubahannya. Dengan perincian perubahan di setiap ayat, buku ini menyediakan informasi undang-undang perpajakan secara terstruktur berdasarkan histori perubahannya.
Buku SDSN ini juga disusun dengan berpedoman pada ikhtisar perubahan UU KUP, UU PPh, dan UU PPN. Ikhtisar perubahan tersebut merupakan acuan agar seluruh informasi dalam satu undang-undang dapat disusun secara historis dan komprehensif.
Perlu digarisbawahi bahwa terjemahan SDSN undang-undang perpajakan ini bukanlah terjemahan resmi dari lembaga pemerintah. Hal yang sama juga berlaku untuk berbagai dokumen terjemahan yang tersedia pada platform Perpajakan DDTC.
Kendati demikian, seluruh konten diterjemahkan oleh penerjemah andal dan berpengalaman. Terlebih, profesional DDTC juga dekat dengan berbagai dokumen dalam bahasa Inggris yang sering dirilis organisasi internasional, seperti OECD dan World Bank.
Para profesional DDTC juga sudah berpengalaman mengikuti seminar, konferensi, pelatihan, hingga sertifikasi tingkat internasional. Selain itu, klien dan kolega juga berasal dari berbagai negara sehingga dekat dengan istilah perpajakan dalam bahasa Inggris yang lazim digunakan (best practice).
Dengan demikian, penerjemahan atas SDSN UU KUP, PPh, dan PPN ini tidak sekadar mengalihbahasakan ketentuan, tetapi juga berupaya mendekatkan pada istilah-istilah perpajakan yang lazim digunakan dalam konteks internasional.
Sebagai informasi kembali, sebelumnya, DDTC sudah menerbitkan 32 buku. Selain wujud nyata dari komitmen sharing knowledge, hal tersebut juga bagian dari pelaksanaan beberapa misi DDTC, yakni berkontribusi dalam perumusan kebijakan pajak dan mengeliminasi informasi asimetris. (kaw)
Cek berita dan artikel yang lain di Google News.
Pastikan anda login dalam platform dan berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE.
Selamat atas terbitnya SDSN UU PPh, KUP, dan PPN versi Bahasa Inggris! Dengan upaya untuk menghilangkan hambatan bahasa ini, DDTC telah memberikan kontribusi terhadap literatur perpajakan di Indonesia dan kancah internasional. DDTC Hebat!
Selamat kepada DDTC atas peluncuran buku terbaru SDSN UU KUP, PPh, dan PPN versi Bahasa Inggris. Buku ini menjadi langkah penting dalam memperluas akses pemahaman pajak di tingkat internasional, sekaligus mendukung kolaborasi global di bidang perpajakan. Semoga dengan hadiran buku ini dapat membantu praktisi, akademisi, dan pembuat kebijakan untuk memahami perubahan peraturan pajak Indonesia dengan lebih baik, serta memperkuat upaya edukasi pajak di ranah global
Selamat atas penerbitan buku SDSN UU KUP, PPh, dan PPN dalam versi bahasa inggri, semoga membawa kebermanfaatan luas kepada komunitas pajak dan masyarakat umum. Turut bangga atas kontribusi DDTC.
Turut bangga dan berbahagia kepada DDTC Hebat atas terbitnya versi bahasa inggris dari SDSN UU KUP, PPh, dan PPN. Terbitnya buku ini sekali lagi menjadi bukti komitmen DDTC Hebat untuk mengurangi asimateri informasi dan berkontribusi kepada tax community Semoga dengan terbitnya versi bahasa inggris buku ini akan semakin memperluas cakupan audiens bukan hanya warga negara Indonesia tapi juga komunitas internasional. Dengan demikian kebermanfaatan dan dampaknya akan lebih luas.
Selamat untuk DDTC atas penerbitan buku SDSN UU PPh, KUP, dan PPN dalam versi bahasa inggris. Semoga dengan penerbitan buku ini dapat membawa DDTC untuk selangkah lebih maju dalam mengembangkan regulasi perpajakan di Indonesia. Turut bangga menjadi keluarga besar DDTC
Turut bangga atas terbitnya buku Ke-33 dari DDTC, semoga dengan terbitnya versi bahasa inggris dari Buku SDSN UU KUP, PPh, dan PPN dapat menutup kesenjangan informasi bagi para pihak luar yang membutuhkan informasi mengenai perpajakan di Indonesia.
Selamat kepada DDTC atas peluncuran buku terbaru "SDSN UU KUP, PPh, dan PPN" versi bahasa Inggris! Buku ini pasti akan menjadi kontribusi penting dalam memberikan pemahaman yang lebih luas tentang regulasi perpajakan Indonesia kepada komunitas internasional. Langkah ini menunjukkan komitmen DDTC untuk terus memberikan edukasi yang bermanfaat bagi praktisi pajak dan masyarakat global. Semoga buku ini dapat diterima dengan baik dan menjadi referensi yang berharga bagi banyak kalangan. Sukses selalu untuk DDTC!
Terima kasih kepada DDTC yang telah menerbitkan Buku SDSN KUP, PPh, dan PPN Versi Bahasa Inggris yang bisa diakses gratis dalam bentuk PDF. DDTC selalu memberikan kontribusi dan dedikasi yang tinggi dalam penerbitan buku sebagai sharing knowledge untuk masyarakat baik skala nasional maupun internasional.
Selamat atas terbitnya buku ke-33 DDTC. Dengan terbitnya buku SDSN UU KUP, PPh, dan PPN dalam Bahasa Inggris ini menjadi wujud komitmen DDTC dalam berkontribusi untuk mengeliminasi informasi asimetris. Adapun dengan buku ini yang berbahasa Inggris dapat menjadi pedoman bagi warga negara asing termasuk investor, dalam membantu memahami ketentuan administrasi perpajakan di Indonesia. DDTC hebat!
Terima kasih DDTC atas terbitnya SDSN UU KUP, PPh, san PPN versi bahasa Inggris dalam bentuk PDF dan dapat diakses secara gratis. Semoga buku ini dapat memberikan kemudahan bagi pembaca dari luar Indonesia untuk memahami peraturan perpajakan yang berlaku di Indonesia. DDTC Hebat!
